要在PHP DOMPDF生成的PDF文件中添加水印，你可以通过以下步骤实现：

1. 首先，确保已经安装并配置了DOMPDF库。你可以在GitHub上找到DOMPDF的最新版本并下载安装。

2. 创建一个包含水印文本或图像的背景页面。你可以使用CSS样式来设置水印的位置、颜色和大小。

3. 使用PHP代码将DOMPDF类包含到你的脚本中，并加载PDF文件。

4. 使用DOMPDF的setOptions方法来设置水印选项。你可以设置水印的位置、文本内容、字体、大小等属性。

5. 最后，使用DOMPDF的render方法将PDF文件输出到浏览器或保存到服务器上。

以下是一个添加文本水印的示例代码：

require_once 'dompdf/autoload.inc.php';

use Dompdf\Dompdf;
use Dompdf\Options;

$options = new Options();
$options->set('isHtml5ParserEnabled', true);
$options->set('isRemoteEnabled', true);

$dompdf = new Dompdf($options);
$dompdf->loadHtml('
Hello world!
');

$dompdf->render();

$dompdf->stream();

在上面的代码中，我们使用了CSS样式设置了背景图片作为水印。你也可以使用其他方法来添加水印，比如在页面上绘制文本或图像。

希望这可以帮助到你。